Alex goes head-to-head with a school rival.
Gloria teaches Haley how to stand up to her boss.
Jay switches sides after joining Cam’s bowling team.
Jay’s birthday has arrived and Phil thinks he’s found the perfect present.
Cam gets in trouble over a song at a talent show.
Jay and Claire butt heads shooting a commercial.
Claire tries to track down Haley whilst stuck in an airport.
Mitch and Cam throw Sal a belated baby shower.
Jay’s romantic plans are interrupted by Gloria’s sister.
Jay has a Stella-shaped dilemma on his hands.
The show returns to the UK tonight with a double bill.
The adults take Haley out to celebrate her birthday.