Sherlock star confirms fourth series